2015年11月2日月曜日

Hong Kong Tattoo Convention

ブログ、だいぶご無沙汰しておりました m ( _ _ ) m

先月になりますが、師匠のENさんのお手伝いで香港に行ってまいりました!
Hong Kong Tattoo Conventionに師匠がゲストとして招待されまして、当初日本語英語広東語のできる通訳の方がサポートてくださる予定でしたが、訳あってダメになったため急きょ、私が通訳として付いて行かせてくださいました!!!
宿泊先のある九龍に着いて即効で香港感半端ない情景に出会えました!!笑ww

初日は前夜祭でした!結婚式かのような豪華な宴会場でしたww 周りは有名なアーティストや先輩アーティストの方々でウハウハしちゃいました!
勿論、料理は北京ダックも出ましたので、興味本位で頭の中を見てみましたところ、おいしいそうな脳みそのようなモノが入っていたので食してみましたところ、とても美味しかったので、つまんでいたら師匠も含め、同テーブルの日本人の方々がドン引きしておりました... 後日中国の方に北京ダックの脳みその話をしたところ、現地の方々も食べるようでした!やっぱり美味しい所だったようです!

初日思ったより忙しかったです!予約の相談やらグッズの販売やら!師匠トラッド部門で賞取ってらっしゃいましたよぉ!

その晩はSOUSYUさん、KTさんお薦めの中国ハンバーグたるものをいただきました!見た目は犬のメシですが、美味しいです!日本人に人気だそうです!このghetto感がたまらないww
疲れすぎて宿泊ホテル着いた瞬間寝落ちましたww

2日目私はハードコアタトゥーのお手伝いに来ていたマリコちゃんにナンパをされましたww
というのも、共通の友達がいまして、SNSで私が香港に居ると知っていたその友達が彼女をナンパに導かせたようです!ましてや彼女は前から師匠の飲み友達のようでして! 世間は狭いですねww
そんなこんなで、その晩は台風が直撃していましたが彼女とハードコアタトゥーのNOBUさんと、師匠の4人で点心を食べに行きましたww
そして、NOBUさんはこのブログにもちょいちょい出てきます、いつも練習台になってくれているお友達の腕のスリーブを手掛けた彫師さんでして、その話をしたらその友達から私の事を聞いていて絵も見てくれていたようで、「絵うまいですよね!」いただいてしまいました!!わーーい!!

このコンベンションの3日間、沢山の方にタトゥーをお願いされ、フルスケジュールで、お昼ご飯の時間すら無かったですww 最後の1時間の予約をめぐってジャンケン大会まで始まってましたww そのジャンケン大会に居合わせたコンベンション中私達をずっとサポートしてくれていた師匠のファンであり、このコンベンションでの一番最初のお客様だったカンパニータトゥーのアーティストのデイブ君の提案で、コンベンション後の1日を彼のスタジオでジャンケンに負けてしまった方々を彫る事に決定いたしました♪

そしてコンベンションが終わり、OTさんとシンさんと師匠が晩餐の連絡待ちで主催のフリーダムタトゥースタジオで待機していた際に、サジンさんがコンベンションからの続きのお仕事を始めましたので、皆さんで見学会になりました!コンベンション中は他のアーティストの仕事を見る時間がなかったため、うれしいかったです!

その後、地元のアーティストの方々と日本のアーティストの方々とお姉さん達計20人近くで晩餐会でした。
地元のアーティストの方々の中に Dying Fetus のTシャツを着たメタルヘッドがいましたので、勿論即効話しかけたらなんと、私の絵のファンで前からフォローしてくれていた方でしたww 先輩アーティストの方に自分のアートを絶賛されるとか最高の気分でしたwww この後日本人グループで熱い彫話が繰り広げられていまして、私は横で聞いていただけですが、とても勉強になりました。

その次の日はカンパニータトゥーでゲストワークです!素敵なお店です!その日のエンさんのお客様は4人もいらっしゃいました。

そしてそのカンパニータトゥーにはとても可愛いトカゲちゃんが住んでいました!後ろの男性2人は台湾からのアーティストの方々で2人ともコンベンションでの師匠のお客様でした。奥の彼もコンベンション中私達をよくサポートしてくれていまして、もうすっかり仲良しですww

そして深夜をまわり、師匠が最後のお客様を彫り終えました!本当にお疲れさまでした。もうレストランも閉まっているので晩餐はデリバリーしておいたご飯で乾杯です!デイブ君と見習いの春ちゃんももうすっかり仲良しです。

帰る日も飛行機までの時間をカンパニータトゥー周辺の栄えてる街でデイブ君と春ちゃんに色々連れまわしてもらいました!最後にカンパニータトゥーで皆で記念写真ww皆さん本当にフレンドリーでとてもいいショップでした!いつか一人前のアーティストになれたらお仕事で絶対いつかどこかで再会したいです!

この出張で、色々なアーティストの方々と出会い、その方々と師匠とのストイックな会話をずっと横で聞かせていただき、本当に勉強になりました。モチベーションもテンションもかなり上がってますww
こんな素敵な経験をさせてくださった師匠にとても感謝しています。早く良いアーティストになって恩返しがしたいです!





Detroit Diesel Tattoo Works
世田谷区南烏山4-21-1下山ビル2F
03-6750-1969
info@detroitdiesel-tattooworks.com
営業時間12:00~20:00(木曜定休)

最寄り駅(京王線千歳烏山駅)からショップへの行き方はコチラ↓
http://detroitdiesel-tattooworks.com/access/